domingo, 30 de setembro de 2007

Descaso - Tania Lemke


Pior que a verdade contida num silêncio total e numa ausência sentida,
é a gritante falta de importância demonstrada.
Um descaso... um mero acaso... um simples, nada!
Um não sentir, por jamais colocar-se no lugar do outro.
Um egoísmo... uma falta de consideração,
uma falta de amor, falta de tudo, incluindo de humanidade.
Não desejo o descaso a ninguém, nem ao pior inimigo,
pois o tornar-se invisível dói mais que uma navalha afiada.

®Tania Lemke
30/09/2007

"Jamais esqueçam-se da lei do retorno.
Quem sabe encontrem em suas atitudes, as respostas.
Elas estão todas lá" - Tania Lemke

"Avalie sua vida por seus atos."
Tania Lemke
30/09/2007


sexta-feira, 28 de setembro de 2007

Andorinha - Tania Lemke


Uma andorinha morreu
No teto do meu solar.
Quem a matou não fui eu
Mas quem não a soube amar.

Somente as penas perdeu,
Jamais voltou a voar...
De triste a pequena morreu
Sem mesmo voltar ao seu lar.

Farei a ela uma prece,
Orando ao seu levitar
Que ao céus a irá levar...

Choro a saudade e a dor
Desta amiga tão minha...
Adeus, pequena andorinha!

®Tania Lemke
06/10/2006

Poema escrito na época em que trabalhava na clínica, em Suzano.
Momento de grande aprendizado, mas o mais triste e solitário de minha vida.


Anjo Guerreiro - Tania Lemke


Estou a teus pés anjo meu
rogando para que me aceites em teu exército guerreiro,
principiante que sou na trilha da Luz,
tendo uma alma ainda criança
porém velho espírito guerreiro de outros universos
e anciã sábia nos conceitos de vida e amor!
Fada Morgana envolta em brumas,
sonhadora intrépida, idealista incansável
mulher apenas aqui na terra, mas sábia feiticeira da Lua!
Sigo ao teu lado destemido lutador
Por não ter medo da morte sagrada pela fé.
Medo tenho sim, da morte em vida
Da falta de garra e de coragem
E da falta de consciência até desumana
que vejo correr por meus olhos que parecem descrentes...
...ledo engano!
Tenho maior lucidez que aparento
Por isso luto...
...ou morro!


®Tania Lemke
14/08/06
Direitos autorais reservados
.

quinta-feira, 27 de setembro de 2007

Entera y tuya! Tania Lemke (2004)

Tradução para o espanhol: Rosenna (2007) / formatação Malú Fróes


Mi alma ya sabía que yo era tuya
Aún antes que yo pudiera admitirlo...
Si me tocaras, me sentiría entera desnuda
Sin vendas, toque a toque sintiéndote.
Yo tenía miedo de amarte y me escondía
En la esperanza de yo misma no ceder,
Y en la ilusión de que de ti yo huiría
Me hice de casta, insensible y tonto ser.
Que ingenua, ciega y tonta he sido
De negar a ti y a mi, fluír de amor.
Entrego a ti lo que no había ofrecido
Mi cuerpo y alma, mi deseo, mi calor!
Y al sentír tu aroma macho y ver tu celo
Salgo debajo de los escudos que cree
Y me ofrezco a ti, toda mujer y te sacío
Por el placer de ver el gozo que soñé.
Sin enmiendas, estoy aquí entera y tuya
Te espero en el silencio de mi ser
Mi amor, el tiempo es hoy, te espero desnuda
De mis miedos, sin recelo de vivir.



Tania Lemke

quarta-feira, 26 de setembro de 2007

Apaixonados - Tania Lemke


Paraíso de egocêntricos
Contraste de visões antagônicas
Este é o mundo dos apaixonados!
Universo fundamental à sanidade de duas almas
Que por forças transcendentais unem-se
E fundem-se numa única matéria viva
Num só som universal, mantra cósmico!
Respiração simultânea,
Corpos que desafiam leis fundamentais
Criadas pela dita ciência exata!
E existe exatidão na paixão?
Existe racionalidade?
Paixão não se define, se vivencia,
Paixão não se explica, se explora.
Nada, em tempo algum tem lógica,
Muito menos sentido
Quando dois seres enamorados fundem-se
Num patamar vivo e real só deles
E absolutamente surreal aos que estão fora
Do contexto orgânico de ambos.
Paixão funde, conjuga, soma e subtrai,
Multiplica e divide,
Absolutamente numa simultaneidade inexplicável.
Paixão vai além de qualquer razão!
E precisamos ser racionais o tempo todo?
Egocêntricos apaixonantes e apaixonados,
Vivam, não expliquem!
Sonhem, não acordem!
Sintam, aproveitem esta sensação maravilhosa
De ser livre para voar no infinito!


®Tania Lemke23/04/2003
Reeditado em 26/09/2007

sexta-feira, 21 de setembro de 2007

Teu nome....mulher! - Tania Lemke


Meiga e bela, a teu modo...

Mulher!
Meio anjo, meio diabólica,
Tens um faro de parabólica,
Percebes o mundo, o universo,
teu filho, teu verso.
Felina, caprina, menina...
Mais social, mais clean,
Mais antiga, mais tean...
Cabelos longos, curtos,
Naturais ou tintos.
Tens todos os instintos
A teu favor...Mulher!
Lutadora, briguenta,
Pacifista, rabugenta
Quantos climas tens em ti...
Vencedora, batalhadora,
Arteira, guerreira,
Meio mulher feiticeira,
Encantas teus jardins,
Enche-os de serafins!
Incompreendida, alma ferida,
Apaixonada, mal amada,
Muitas vezes desvalorizada!
Tens a capacidade de perdoar,
De por tua prole zelar,
Teu romance adoçar
Com teu mel!
Mulher!
Quão mal juízo fazem de ti, doce criatura,
Só desejas que te lacem pela cintura
E tratem com doçura.
Reconheçam teu valor
E te recheiem do mais puro amor.
Figura incoerente,
Tantas vezes inconseqüente,
Mas tão maravilhosa.
Tens o aroma da rosa,
Tens o poder de gerar,
Em teu ventre criar,
Vida latente, pungente!
Mesmo quieta em teu canto,
Embora não percebam teu pranto,
Sabes estar acima de teus ais
E relevas, levantas, não esmoreces jamais!
Mulher!
Simplesmente este é teu nome...
Mulher!

Tania Lemke-2007
Direitos autorais reservados.

quarta-feira, 19 de setembro de 2007

Obrigada meu Pai, pela tua presença! - Tania Lemke


Obrigada Pai
Por tirar de mim todo o medo,
Que mesmo em segredo,
trazia dentro de meu ser!
Obrigada Meu Pai
por me mostrar que a vida abençoada por vós
é uma vida de plenitude,
dependente apenas de minhas atitudes, meu empenho
e Sua Bênção.
Obrigada Meu Pai
por me mostrar
que querer mais e o melhor
é parte de Sua obra, que é natural,
pois o Senhor nos prometeu
Honra e Glória e vida em abundância!
E o Senhor cumpre o que Promete.
Só nos pede que façamos nossa parte!
Nossa Casa Eterna é ao Seu lado, mas ela já esta erguida por Vós.
A nossa, aqui na Terra
Será erguida por nós, mas sob Sua direção.
Sei hoje que o Senhor não nos quer pobres e oprimidos nesta vida!
O Senhor nos quer abençoados!
Para que possamos viver a Sua Glória e pregar Suas Palavras!
Obrigada por me fazer entender, Senhor!
Eu Vos agradeço Meu Pai Amado e Adorado
por me dar a oportunidade de aprender ainda aqui
as lições básicas de Fé, Esperança, confiança em meu trabalho,
Confiança no Bem acima do mal.
Agradeço Senhor, pelo Sol, pela chuva, pelo ar que respiro!
Agradeço por minha saúde, prosperidade e paz.
Agradeço por minha família e por saber que Zela por ela.
Agradeço por meus amigos,
Que muitas vezes são portadores de Suas Palavras,
Quando esqueço de ouvi-Las dentro de meu ser!
Agradeço ainda Meu querido Pai,
Por ter me dado mais uma oportunidade de conhecê-lo e amá-lo.
Obrigada por não desistir de mim,
como sei que não desiste de nenhuma Alma na Terra!
Obrigada Pai,
Por me ensinar que colocando minha vida em Suas Mãos
E me dando força e coragem para a batalha do dia a dia,
Todos os caminhos se enchem de flores,
As portas se abrem
A os milagres acontecem!
Obrigada!
Amém!

Tania Lemke
01/09/2003


Reeditada em 19/09/2007

terça-feira, 18 de setembro de 2007

Vuelve...

Acércate más
...no... no...te apartes...
Yo no sé más lo que deseo...
Sólo clamar:
Vuelve !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vuelve...........


®Tania Lemke
08/05/04
Revisão do espanhol: Rosenna (obrigada amiga)

Amizade além da vida



Quando passamos por esta etapa de nossa evolução, chamada vida, aqui no planetinha Terra, conhecemos inúmeras pessoas diferentes. Todas diferentes, a forma na qual fomos moldados lá em cima é utilizada uma vez só. E temos por hábito chamar a todos de amigos. Muitos o são mesmo. Amigos neste ou naquele momento de nossas vidas, amigos de infância, amigos na adolescência, amigos na juventude e na idade madura. Amigos para caminhadas, amigos para desabafos, amigos para conselhos, amigos para rir, amigos para chorar, amigos... enfim, muitos passam por nossa vida.

A maioria das pessoas que chamamos de amigos, são simplesmente colegas de escola ou trabalho, companheiros de alguma atividade comum, pessoas que atravessam nossa estrada em algum ponto e saem dela em outro.

Agora, existem os amigos na verdadeira expressão da palavra. Raros, sim, mas existem! E é de uma duplinha assim que quero falar hoje e fazer a minha homenagem. Sem desmerecer nenhuma de minhas outras grandes e verdadeiras amizades, estas duas figurinhas lindas, passaram da simples, pura e rara amizade, para o estágio de irmãs de alma e coração. Aquelas pessoas que surgem em nossas vidas e são marcantes, aquelas que olhamos no fundo dos olhos sabendo que palavras não precisam ser ditas para que sejamos entendidos e vice versa.

Falo de minhas amadas irmãzinhas, Maria Helena Moura, conhecida na NET como Lenoka, e sua irmã gêmea, Regina Ribeiro.

Estas duas grandes mulheres incríveis, mães e avós dedicadas, são as minhas irmãzinhas eleitas por Ele, lá em cima, antes de nos conhecermos. Estas duas figurinhas lindas entraram em minha vida como anjos vindos do céu. Verdadeiros anjos.

Conselheiras, amigas, solidárias, carinhosas, dedicadas, fieis, fortes, com aquele tipo de força que eu adoraria ter - força de guerreiras. Mesmo com seus problemas e desafios, que todos temos que enfrentar, jamais deixaram de me dar uma palavra amiga de estímulo e incentivo, um carinho, uma lagrima rolada em conjunto, um sorriso ao verem alguma vitória minha. Jamais deixaram de me dar até aquela bronca bem dada, na hora em que um amigo precisa ser sincero, doa ou não. E esta sinceridade vinda sempre na hora certa, me faz crescer um pouco mais a cada dia e entender a mim mesma a às pessoas à minha volta.

Batalhadoras, valentes, unidas como unha e carne, são depósitos de amor, amor, amor e mais amor... um baú sem fundo de sentimentos bons e de carinho.

A além de tudo isto, lindas mulheres.

Estas são as minhas irmãzinhas de alma e coração. Não porque eu as tenha eleito simplesmente, mas por elas terem me adotado e por algum desígnio divino, ficado por perto sempre, em minha vida e meu dia a dia.

Presto esta homenagem maninhas, com os olhos embargados pela emoção e com a certeza de ser muito abençoada por Deus, para merecê-las ao meu lado.

Lenoka e Rê, meu amor incondicional e meu carinho eterno.

Obrigada por existirem e serem quem são, em minha vida!

®Tania Lemke
2007
Direitos autorais reservados.

domingo, 16 de setembro de 2007

Nada


"Nada existe além de teu pequeno mundo... levas a vida dentro de tua barraca blindada, sem notar o que vai ao teu lado.
Nem ligas!
Nada importa.
Apenas as valas da tua estrada, inerte e torta!"

®Tania Lemke - 2007


________________________________________

Nada - tradução por Rosenna (obrigada amiga querida).

"Nada existe más allá de tu pequeño mundo... llevas la vida adentro de tu barraca blindada, sin notar lo que pasa a tu lado.
Ni llamas !
Nada importa.
Solo las vallas de tu carretera, inerte y tuerta!"

®Tania Lemke - 2007

sexta-feira, 14 de setembro de 2007

Tem dó!

"-Cadê o caminho seu moço pra sair desse fosso e a luz enxergar? - Pois é meu amigo, eu estou sem abrigo e sem cobretor... do jeito que estão no planeta, estão dando nó em capeta... - me ajuda seu moço, tem dó!"

®Tania Lemke

Trovinhas e frases:

"Nem toda ausência é falta de amor!"

®Tania Lemke

________________________________________

"Na curva da estrada confusa

perdi-me no contra-pé.

Fiquei à deriva, na maré,

perdi o fio, a fila e o pavio!"

®Tania Lemke

________________________________________

"Desse jeito não dá

Pra tocar a bola pra frente.

-Olha moço, essa aqui, é gente!

Trate direito, por favor!"

®Tania Lemke

________________________________________

"Hoje mal saem palavras, apenas a água e sal de minhas lágrimas!"

®Tania Lemke

________________________________________

"O sorriso de canto em sua face demonstra o descaso - desenlace!"

®Tania Lemke

________________________________________

"Em seu mundo
não importa quem sou...
Lembrança de algo bom?
Nem isto ficou!
®Tania Lemke

________________________________________

"Remexendo em meus papéis, descobri o meu: tola!"


®Tania Lemke

________________________________________

quinta-feira, 13 de setembro de 2007

Suave Repente

De repente,
num repente
Suave
Ameno
Tênue
Leve
Delicado e sutil
O amor
Plácido
Cálido
Amigável
Inimaginável
Surge!
Suave como num repente
Deliciosamente penetra pelos poros abertos
E na troca de afetos
Instala-se
Perpetua-se
Atordoa-me
Fascina-me
Encanta-me
Revive-me

Por isso neste suave repente me aconchego
Em seu peito forte me deito
E em seu pulso forte me seguro para nunca, nunca mais
Deixá-lo partir!

®Tania Lemke

"Dama"

Ser tua dama de copas ou não, não sei....
só sei, se algo sei,
que o Criador coloca frases em meus lábios
para que te acalente e te renove,
assim como coloca palavras em teus dedos
para que me escrevas o que me escreves
e me inspires como inspiras!
Se algo sei
é que nosso encontro
não foi obra do acaso!


®Tania Lemke
Direitos autorais reservados.

________________________________________

Dame de cœur

Être ta dame de cœur ? Je ne sais pas…
Tout ce que je sais, si quelque chose je sais,
c’est que le Créateur empli mes lèvres de phrasespour que je t'éclaire, et te renouvelle.
Ainsi comme il peint des verbes dans tes doigts
pour que tu m’écrives, ce que tu m’écris
et m’inspires, comme tu le fais !
Si je sais quelque chose
c’est que notre rencontre
n’es pas l’œuvre du hasard.


TaniaLemke/Ferool


www.jornalecos.net
www.ferool.info
http://sagadoselosdapoesia.blogspot.com/

terça-feira, 11 de setembro de 2007

Meu Par - Tania Lemke


Você que está ai, quieto,
Meio tímido,
Apático...
Meio confuso,
Meio no meio do caminho...
Que finge ser intocável,
Irretocável, inalcançável,
Veste-se de ar esnobe,
Meio garanhão, meio menino,
Ar sutil, meio felino.
Macho inquieto,
Moleque esperto,
Lobo entocado...
Vem pro meu lado!
Vem ser meu par!
Finge indiferença,
Mas vejo seu olhar esguio
Jeito escorregadio!
Noto que me olha,
Me seca, devora!
Sei que me quer
Como sua mulher e
Fêmea irreverente...
Solta este freio
Perde o receio...
Por que sou sua,
Só sua,
Com minh’alma nua
E coração aberto!

Tania Lemke

(04/09/03)

domingo, 9 de setembro de 2007

O jardim encantado de Noemia e suas aves.


*
Noemia, Noemita ou Mamy, como carinhosamente a chamo, é uma destas mulheres fantásticas que existem espalhadas por ai, muitas vezes pouco vistas e admiradas pelos que estão perto. Mas não acontece isto com Noemia. Ela é sempre notada e admirada pela força e garra. Uma mulher com a nobreza de uma rainha e a humildade e simplicidade de uma cotovia.
*
Por falar em cotovia, a casa de Noemia tem um jardim interno que já não é mais dela e sim dos pássaros que lá fazem seus ninhos, sua moradia. Ali Noemia planta suas amadas flores sem jamais esquecer das plantas que os beija-flores tanto gostam. Até uma fonte linda ela colocou neste jardim encantado, para o banho das aves, tradicional de todos os dias ensolarados.
*
No jardim encantado de Noemia e das aves, moram e freqüentam sabiás, bem-te-vis, rolinhas, pardais, beija-flores, alguns João de Barro residentes ali por perto, e um pássaro negro, lindo, que não sei o nome, Noemita com certeza sabe.
*
Todas as manhãs são alimentados com querela de milho, jogados na grama por Noemia ou pela Elis, fiel escudeira de Noemia, sempre por perto para ajuda-la. E Noemia tem a paciência de pegar o miolo dos pães e fazer pequeninas bolinhas, para também oferecer às suas aves. Suas amigas aves.
*
Sem grades, as aves de Noemia fazem de seu jardim, seu viveiro, seu porto seguro, sua morada constante. Quantos bebês passarinhos ali ja nasceram!
*
Minha admiração por esta mulher é enorme, e peço a Deus para que se tanto viver, fique ao menos um pouquinho parecida com ela.E graças a ela e a minha priminha Marly, que me apresentou esta doce e amada senhora, é que estou na net até hoje. Foi por intermédio dela que comecei a divulgar meus textos e também através dela, fiz contato com Celito Medeiros, mestre querido, ambos me incentivando nas artes. Através de Noemia, encontrei meus melhores amigos aqui na rede, os verdadeiros, como poucos tive aqui na tal, vida real. Através dela cheguei às minha amadas maninhas gêmeas, Maria Helena e Regina, e tantas pessoas queridas a estimadas por mim. Logo falarei delas também.
*
Mas, voltando à Noemia, esta preciosidade de pessoa em forma de uma pequenina grande mulher, aprendeu a usar o computador e a net, depois de seus 72 anos, quando ficou viúva. E hoje, dá banho em muitos adolescente por ai (incluindo em mim, nada adolescente). Ela não para, é curso de arte, universidade da terceira idade, tudo o que pode fazer ela corre atrás e faz. Vive às voltas com filho, nora, netos e bisnetos.
*
No jardim encantado de Noemia e suas aves, estive algumas vezes. La conversamos, nos acarinhamos como boa mãe e boa filha, recebi seus conselhos e admirei sua nobreza de alma.
*
Noemia, eu a amo do fundo de meu coração minha querida Mamy. E não poderia jamais deixar de homenageá-la aqui, no meu cantinho, meu, dos meus amigos que amo e por que não, de nossas aves. Bem sei que elas, as aves, não teclam, mas sei que elas estão em nossas almas, ainda tão crianças e livres.


Esta é a minha homenagem à grande mulher, amiga e mãe, Noemia de Manuel.

®Tania Lemke 09/09/2007

Direitos autorais reservados.

sábado, 8 de setembro de 2007

Adeus


Tua presença, tão ausente hoje
Aumenta minha ansiedade criança
Estimula minha desesperança
Faz de mim, barco à deriva.

Teu pouco espaço para o amor
Faz de nós, patéticos amantes
Seres vagos, obsoletos e errantes
Quase anônimos, quase nulos, quase, simplesmente.

Tua indiferença para com este sentimento que gritas sentir
Traduz quão mirrado e franzino é o que sentes
Por mim...

E com tua ausência, tão presente hoje
Deduzo o quão longe de meu sonhos de amor
Estou...

E o quanto permito-me deixar-me iludir por ti.

Nem toda ausência é falta de amor, digo sempre...
Hoje apenas digo: - Ausência demais demonstra o teu desamor.

Adeus.

®Tania Lemke
15/07/2007


sexta-feira, 7 de setembro de 2007


Romance, pasión, enloquecimiento,
Irrealidad, mentiras, tormento
Dudas, amor demás, palabras demás
Sin promesas, sin aquél algo más
Solo sueños, un corazón enamorado
Ciego, tonto, infantil, trastornado...
¿Por que me ilusionaste tanto?
¿Por que me hiciste confiar?
¿Por que me hiciste creer ?
Un anillo, él era una alianza ¿recuerdas?
No, no era... como soy de tonta, ¡¡¡por Dios!!!
Tu dijiste bien alto y sonoro: - es solo un anillo...
Sólo un anillo... - no tengo compromiso con nadie!
Sé de eso...
... y como sé!
Duele, ¿sabes?
Pero la mayor culpable fui yo misma!
Yo sabía todo el tiempo
Que este tu amor bandido
No pasaba de un ímpetu reprimido
De una conquista banal!
Y así, ángel del adiós, llegamos al final!
Sólo me pregunto una cosa:
- Si tu me amaste al menos un poco de aquello todo lo que me decias,
Sabiendome tonta, ingenua, carente e insegura,
Porque dejaste que yo creyera y soñara?
Porque no me ahorraste?
yo no merecía eso...
Tu siempre supiste cuanto yo sufría
Con la vida en sí.
Podrías haberme ahorrado...
Ahora, mi corazón lastimado
Sangra.
Tu me conoces, sabes que no soy fuerte
Sabes cuanto necesito de un puerto seguro
Un punto fijo donde afirmarme
Para tener coraje y proseguir...
Pregunto apenas al Cosmos
El porque de todo eso.
Algo vale la pena en esta vida?
No, creo que no!
Confié en ti y en el sueño escrito en un papel dentro de la Biblia.
¿Recuerdas?
tu me dejaste soñar!
¡Tonta!
De esta vida no recibí ni migajas.
Y cada día levanto más la muralla
Que me envuelve y me saca de este mundo
Absurdo y cruel!
Soñé demás ángel.
¡Perdóname!


Tania Lemke
07/09/2007

"TOLA"

Romance, paixão, enlouquecimento,
Irrealidade, mentiras, tormento
Dúvidas, amor demais, palavras demais
Sem promessas, sem aquele algo mais
Apenas sonhos, um coração apaixonado
Cego, tolo, infantil, transtornado...
Por que me iludiu tanto?
Por que me fez confiar?
Por que me fez acreditar?
Um anel, ele era uma aliança lembra?
Não, não era... como sou tola, por Deus!!!
Você disse bem alto e sonoro: - é só um anel...
Só um anel... - não tenho compromisso com ninguém!
Sei disso...
... e como sei!
Dói, sabia?
Mas a maior culpada fui eu mesma!
Eu sabia o tempo todo
Que este seu amor bandido
Não passava de um tesão reprimido
De uma conquista banal!
E assim, anjo do adeus, chegamos ao final!
Só me pergunto uma coisa:
- Se você me amou ao menos um pouco daquilo tudo que me dizia,
Sabendo-me tola, ingênua, carente e insegura,
Por que deixou que eu acreditasse e sonhasse?
Por que não me poupou?
Eu não merecia isso...
Você sempre soube o quanto eu sofria
Com a vida em si.
Poderia ter me poupado...
Agora, meu coração machucado
Sangra.
Você me conhece, sabe que não sou forte
Sabe o quanto necessito de um porto seguro
Um ponto fixo onde me firmar
Para ter coragem e prosseguir...
Pergunto apenas ao Cosmos
O porquê disso tudo.
Algo vale a pena nesta vida?
Não, acho que não!
Confiei em você e no sonho escrito num papel dentro da Bíblia.
Lembra?
Você me deixou sonhar!
Tola!
Desta vida não tenho recebido nem migalhas.
E a cada dia levanto mais a muralha
Que me envolve e me tira deste mundo
Absurdo e cruel!
Sonhei demais anjo.
Perdoe-me!


Tania Lemke
07/09/2007

"Jamais se esqueçam da lei do retorno.
Quem sabe encontrem em suas atitudes, as respostas.
Elas estão todas lá" - Tania Lemke

De la poésie surgi l’amour

Mon aimé!

Que c’est bon de vous avoir en mon sein !
Béatitude de mon âme
qui m’apaise
et me renaît


Mon aimé !

Que c’est bon de vous avoir ainsi !
Ma clarté intime
qui envoûte mon corps
me revit

Pour vous j’écris
en transcription poétique
mon rêve d’amour

Car d’un simple mot naquit le rêve
du rêve la poésie
de la poésie vous êtes advenu


Tania Lemke - tradução para o francês de meu amigo querido Ferool.

quinta-feira, 6 de setembro de 2007

Não obedeço a ti


    Dor... sai de mim!
    Dá-me paz agora!
    Não sou tua escrava e prisioneira,
    Sou fortaleza, sou guerreira.
    Não me dominas dor insana,
    Sou mais forte que tua gana
    De me dominar
    E em teu jugo me tomar!
    Não obedeço a ti dor cruel
    Sai de perto de mim com teu fel
    Minha vida não é tua, determino:
    - Sai agora de minh'alma, te elimino!
    Minha fé no amor, na paz e em Deus
    É maior que os poderes teus.

    ®Tania Lemke

    Reeditado em 06/09/2007

    domingo, 2 de setembro de 2007

    Vida de Artista - Tania Lemke


    Recordo, ainda jovenzinha, recém casada, voltando dos estúdios de gravação por volta das duas da manhã - meu ex-marido era produtor artístico, do mesmo meio que eu, o que o levava a compreender meus horários e conhecer extremamente bem minha vida profissional e pessoal.
    Mas, imagine, uma jovem, casada, mulher, anos 70, andando livre, leve e solta pela madrugada de São Paulo... meu pai, maestro, também conhecedor do estilo de vida dos artistas, não compreendia; imagine, então, o que pensavam as "Matildes"!?
    Um dia, levanto cedo, um daqueles raros em que conseguia tal façanha, e vou até o terraço do apartamento, no segundo andar do edifício para molhar minhas plantas, uma de minhas paixões! Estou lá, quietinha, quando começo a ouvir uma conversa vinda do play-ground do prédio, que ficava logo ali, embaixo de minha varandinha florida, mais parecido com uma pequena floresta... Notei que falavam de alguém do prédio que, absurdamente segundo elas, chegava de madrugada todos os dias.
    Logo imaginei: - Falam de mim! - Claro que era de mim que falavam.
    - Coitado desse marido, será que ele não nota nada estranho? Uma mulher casada, honesta, não fica zanzando sozinha por ai, tarde assim! - retruca a mais fofoqueira, uma gorduxinha que eu até aquele momento achava simpática.
    - Dizem que é cantora! Cantora, imagine! Deve cantar em boite! - continuou.
    - Mas, será que ele não sabia? - pergunta ingênuamente uma loirinha, com cara de anjo, que morava no mesmo andar que eu.
    - Mulheres de boite? São espertas. Deve ter enganado o coitadinho... ele fica muito em casa e ela na rua! - responde aquela, cujo rótulo eu ja havia modificado de simpática para cobra cascavel!!!
    - Agora, eu ja notei uma coisa... - diz a viborazinha. - ele passa noites e noites fora.
    - Será que ele descobriu algo e estão se separando? - Pergunta o anjinho, cujo rótulo eu já estava tentando alterar.
    - Ah, neste meio de artistas querida, tudo acontece. Vai ver que ele tem uma amante. Eu também teria se fosse ele, com uma mulher assim!
    Meu sangue fervia, minhas entranhas borbulhavam como se um allien fosse sair de dentro de mim. Eu poderia fazer qualquer coisa... estava com a tesoura de poda na mão, um balde com água e café para limpar as folhas e um regador cheio de água. Poderia ser de um leve banho nas duas jovens que mais nada tinham a fazer do que se preocupar com minha vida e de meu marido, que era simplesmente maravilhosa, perfeita, honesta, apaixonada, a um ataque de Eduard Mãos de Tesoura e fazer naquelas duas criaturas dois cortes de cabelo bizarro! Mas, ao mesmo tempo, eu começava a rir por achar aquilo tudo tão fútil, infantil e desnecessário. Respirei fundo, enquanto ainda ouvia mais comentários fantasiosos, levantei devagarinho, debrucei-me sobre a grade da varanda e, com o maior sorriso do mundo, disse bem alto:
    - Bom dia, minhas queridas! - para receber delas o olhar mais surpreendentemente atônito que já vira.
    - B-bom d-dia - responderam as duas, quase ao mesmo tempo e muito sem graça... – f-faz tempo que está ai?
    - Faz sim - respondi com o mesmo sorriso!
    - Estávamos falando... - começou a gorduchinha com os olhos meio assustados, dirigidos para minhas mãos!
    - Eu sei do que estavam falando!
    - Olha, - disse rápido a ex-cara de anjo e atual cara de sem graça - não era de você não, viu!?
    - Por que acha que eu pensei que fosse de mim, querida - perguntei com o ar mais cínico que consegui retirar de minha face! Via que estavam sem graça e com jeito meio de criança que é surpreendida tomando refrigerante no gargalo.
    - Porque falávamos de uma cantora e você é cantora...
    Percebi então o quanto estava sem jeito a cara de anjo (já a colocara no altar novamente, senti até peninha dela então) e que a gorduxinha, até bonitinha, tão jovem quanto eu, estava muito preocupada olhando a tesoura de poda em minhas mãos.
    Sentia-me um pouco mal por aquela atitude ameaçadora; olhei para as duas com carinho e disse:
    - Olha, a vida do artista é realmente um pouco diferente... mas para que vocês não pensem mal dessa moça, que deve ser uma batalhadora igual a mim, subam e venham tomar um café comigo. Verão que nada há de tão diferente assim a não ser os horários. Vai ser uma delícia mostrar a vocês que existem outros modos de vida, tão corretos e moralmente aceitos quanto os seus. Ah, e caso não aceitem meu convite, só quero terminar com um comentário: meu marido e eu trabalhamos juntos, raramente chegamos separados do trabalho, embora seja às duas ou às cinco da manhã! Por isso sei que não falavam de mim. Meu marido raramente fica sozinho em casa e esta sempre comigo! E nós nos amamos!
    As duas sorriram.
    Não vieram neste mesmo dia, mas me interfonaram no dia seguinte me convidando para um bolinho na casa da cara de anjo. Fui, e ficamos extremamente amigas desde então!
    Tania Lemke

    sábado, 1 de setembro de 2007

    Considerações sobre o Amor!


    "O amor pode estar ao dobrar uma esquina, disseram-me um dia!
    O amor pode estar no toque do sino, no cair da tarde, na correnteza do rio!
    O amor pode estar na porta ao lado, no carro que passa, na palma de sua mão!
    O amor pode estar mais perto do que imaginamos... talvez, se o olhássemos com mais carinho e vagar, o reconheceríamos de imediato.
    Só me resta dizer: ele existe, toca suave em nossos corações e cintila com fulgor em nossa alma!Nos encanta, rejuvenesce e acalanta!
    Nos traz a coragem de seguir e recomeçar, de crescer e vencer, o amor nos traz de volta a vontade simples e linda... de viver!"

    Tania Lemke - 04/08/2005
    Reeditado em 01/09/2007